1
la bienvenue… Et limite votre vitesse à cinquante
miles
… 500 dollars d’amende ou un an de prison… ou les deux ensemble… Dieu
2
la bienvenue… Et limite votre vitesse à cinquante
miles
… cinq-cents dollars d’amende ou un an de prison… ou les deux ensemble
3
cottage entouré d’un jardin, à Forest Hills (Long
Island
). La vie américaine commence à m’amuser. Si l’on peut s’amuser en 194
4
Un job. — J’étais allé voir mes enfants à Long
Island
, le samedi soir, et le dimanche matin j’annonce subitement que je doi
5
l’Afrique du Nord, depuis quelques jours… Long
Island
, fin septembre 1942 Bevin House. — Nouvelle maison à la campagne,
6
é… Well, je suis riveteuse dans une usine de Long
Island
. Dix heures par jour, point de repos hebdomadaire, mais je suis en tr
7
cottage entouré d’un jardin, à Forest Hills (Long
Island
). La vie américaine commence à m’amuser. Si l’on peut s’amuser en 194
8
Un job. — J’étais allé voir mes enfants à Long
Island
, le samedi soir, et le dimanche matin j’annonce subitement que je doi
9
ce dit simplement que cette île est à trois-cents
miles
du Japon et à deux-mille miles de l’Alaska. Mais l’art consiste à dir
10
est à trois-cents miles du Japon et à deux-mille
miles
de l’Alaska. Mais l’art consiste à dire, si on perd l’île : c’est un
11
: c’est un petit récif perdu à plus de deux-mille
miles
de notre continent… et si on la reprend : c’est une importante base d
12
importante base d’attaque, à moins de trois-cents
miles
du Japon. Dans les deux cas, nous aurons dit une vérité. 2 août 19
13
. Samedi dernier, partant pour un week-end à Long
Island
, je retrouve dans le train Henri Bernstein qui m’entreprend aussitôt
14
l’Afrique du Nord, depuis quelques jours… Long
Island
, fin septembre 1942 Bevin House. — Nouvelle maison à la campagne,
15
é… Well, je suis riveteuse dans une usine de Long
Island
. Dix heures par jour, point de repos hebdomadaire, mais je suis en tr
16
rigine suédoise. L’autre jour, elle dînait à Long
Island
chez des gens fort connus pour leur extrême richesse et leur exclusiv
17
2 Un job. — J’étais allé voir mes enfants à Long
Island
, le samedi soir, et le dimanche matin j’annonce subitement que je doi
18
ur l’Afrique du Nord, depuis quelques jours… Long
Island
, fin septembre 1942 Bevin House. — Nouvelle maison à la campagne, à
19
n collège du Vermont. Glenway Wescott habite Long
Island
. À New York même, on ne les voit qu’en passant. Et je crois que je vi
20
la bienvenue… Et limite votre vitesse à cinquante
miles
… 500 dollars d’amende, ou un an de prison… ou les deux ensemble… Dieu
21
de cent ans), au fin fond du Middle West, à huit
miles
de Detroit, le jour où un garçon de 12 ans et demi, Henry Ford, fils
22
5 mai 1941 J’étais allé passer le week-end à Long
Island
, et le dimanche matin déjà, j’annonce subitement à mes hôtes que je d
23
paysan de 12 ans nommé Henry Ford, croise à huit
miles
de Detroit ce qu’il appelle « une locomotive routière ». Il a vécu ce
24
fut la rencontre d’une locomotive routière à huit
miles
de Detroit, un jour où je me rendais avec mon père à cette ville. J’a
25
J’ai fait sur cette machine environ un millier de
miles
, et je la vendis ensuite à Charles Ainsley, de Détroit, pour 200 doll